У иностранцев тоже есть привычки, непонятные русским.
В соцсетях, блогах русскоговорящих иностранцев и русских эмигрантов можно встретить множество наблюдений о разнице в менталитете и повседневных привычках русских и иностранцев. Вот некоторые из них.
Привычка «наряжаться». Россиянка, переехавшая в Нью-Йорк, спустя несколько лет обнаружила, что ее гардероб сильно изменился. Он наполнился простыми и удобными вещами. Сложные наряды «на выход» и обувь на высоком каблуке стали просто ненужными. В России женщины зачастую одеваются так, чтобы произвести впечатление на окружающих, а в Европе и США девушки предпочитают носить то, что на самом деле удобно и нравится.
Любовь к меху. Суровые зимы в России никто не отменял, но производители давно научились заменять мех более легкими и согревающими искусственными материалами. В Европе носить мех считается неэтичным. В России же некоторые до сих пор носят меха, чтобы подчеркнуть свой статус.
Привычка часто открывать окна и проветривать помещение. Одна финская журналистка, работавшая в московском офисе, недоумевала, почему русские в холодное время постоянно проветривали офис. Не сказать, что абсолютно все в России готовы терпеть холодное проветривание, но финке показалось это особенностью местных, которые, по ее словам, «одержимы желанием все всегда проветривать». В Европе дорогая электроэнергия, поэтому европейцы не привыкли часто открывать окна в холодное время — чтобы не выпускать тепло из дома.
Привычка лить воду. Европейцы щепетильно относятся к расходу ресурсов — из соображений экономии и экологии. В северной Европе даже детей в школах учат правильно экономить ресурсы. Путешествующие по России немцы, например, шокируются тем, что русские могут каждый день принимать ванну и лить много воды.
Гендерные стереотипы. Россия в этом плане более традиционна, чем США и страны Европы. Там мужчины и женщины в большинстве случаев существуют на равных. Девушка может угостить парня ужином, мужчина не обязан предлагать женщине помощь как «слабому полу» — только чисто по-человечески. Сторонникам абсолютного гендерного равенства российские взгляды кажутся устаревшими. Хотя некоторым консервативным американцам и европейцам это, наоборот, нравится.
Всегда все доедать. Многих россиян воспитывали так, что оставлять на тарелке несъеденное — плохо. И не совсем понятно, почему. На самом деле съедать столько, сколько комфортно съесть, — более здоровая привычка. Путешественница из Бахрейна отмечала в своем блоге, что русским важно, чтобы гость доел все, а в ее культуре вполне нормально оставить тарелку с остатками еды.
Дважды отмечать Новый год. Что поделать, если хочется больше праздников. К тому же изменения в календаре сами предоставили такую возможность. Россияне отмечают Новый год и старый Новый год. Само название последнего с трудом укладывается в голове. А иностранцам вникнуть в это еще тяжелее.
