Монстры спасают Вселенную
В прокат выходят «Монстры против пришельцев» - мультфильм, подходящий для безумцев и философов. В этом произведении есть о чем задуматься борцам за экологию и ядерную безопасность, противникам генно-модифицированных продуктов, а также феминисткам и киноманам, которые без труда отыщут здесь целую киноэнциклопедию.
Блондинка Сюзан вот-вот устроит свое нехитрое женское счастье с занудой Дереком. Хотя и ребенок поймет, что ничего хорошего из брака с телеведущим с 23-го канала не выйдет. Так и есть: в день свадьбы в Сюзан попадает метеорит с каким-то загадочным веществом. И из «маленького человека» с его повседневными тоскливыми хлопотами она превращается в 15-метровую женщину по имени Гигантика, способную разрушить города, даже не попортив маникюра.
Нельзя сказать, что такое повышение ее сразу обрадовало: не очень приятно очнуться в первую брачную ночь в тайной тюрьме для монстров в компании совершенно безумных существ. В силу обстоятельств они вскоре выйдут на свободу и станут «командой мечты», которая спасет планету от робота-пришельца и инопланетного маньяка Галактозара.
Студень спасет мир
Монстры, которым доверена судьба Земли, – прелюбопытные типчики. Например, брутальный ловелас по имени Недостающее звено -- гибрид обезьяны и рыбы, выковыренный палеонтологами из вечной мерзлоты. Его юный друг Насекомозавр -- стометровая личинка, мутировавшая из-за ядерной радиации. Это милое, пушистое, голодное дитя, которое грызет небоскребы (предпочитает токийские), когда зубки чешутся, и хнычет, как Годзилла.
Мозг компании – гениальный (хотя слегка не в себе) ученый Доктор Таракан. Он превратился в насекомое в результате неудачного опыта. Таракан может сделать любой сложности прибор из мусора, если, конечно, прежде его случайно не съест.
Душа компании -- прелестный Б.О.Б. Кроме души, у него ничего нет. Дело в том, что Б.О.Б – студень. Он представляет собой неуничтожаемую желеобразную массу. Возник спонтанно в результате «неудачного соединения генетически мутировавшего помидора с химически-модифицированной глазурью со вкусом заправки для салата». Особый шарм этой сложной натуре придает абсолютное отсутствие мозга.
КВН в хорошем смысле
Вот за что мы любим студию DreamWorks (кстати, создатели «Монстров» до этого работали над «Шреком-2», «Мадагаскаром» и «Подводной братвой»), так это за умение дарить миру персонажей вроде Б.О.Б. Почему это -- помидор с глазурью со вкусом майонеза? Как такое вообще могло прийти в голову нормальным взрослым людям?
Если их ближайшие конкуренты из студии Pixar создают характеры героев своих лучших мультфильмов тонкими штрихами, то эти ребята устраивают нахальную, гротескную клоунаду. Какой-то, ей-богу, клуб веселых и находчивых (в хорошем смысле этого слова). Они щедро наделяют своих персонажей избыточными, порой абсурдными подробностями. И если уж здесь появляется президент США, то он обладает узнаваемыми чертами сразу всех последних американских лидеров: глупый, трусливый, но очень артистичный и шаловливый. К тому же неплохо музицирует. Инопланетного робота-захватчика он встречает с синтезатором. И произносит главную фразу нового времени: «Я не хочу войти в историю как президент, при котором произошел конец света».
Счастливы вместе
Сюжетная линия и эстетика «Монстров против пришельцев» навеяна американской фантастикой 50-х годов. Фаворитами авторов были фильмы категории не выше «В». Однако ж российский зритель, хоть немного сведущий, тоже найдет здесь много знакомого. Первый привет можно передать бертоновскому фильму «Марс атакует», затем, конечно, «Мухе» от доктора Таракана, «Доктору Стрейнджлаву» -- от старого служаки генерала Воякера.
Для англоязычной публики большую радость должна была доставить тщательность и чувство юмора, с которыми выбирались актеры для озвучивания персонажей.
Например, роль Президента досталась остряку Стивену Колберту, известному в Америке своими политическими сатирами. Он, кстати, сам выдвигался на пост президента в 2007 году и произвел фурор в Белом доме, выступив на традиционном обеде для журналистов, который давал Джордж Буш, с разоблачительной речью.
Главную героиню озвучила обладательница «Оскара» Риз Уизерспун («Блондинка в законе», «Четыре рождества») – маленькая женщина, играющая огромную Гигантику.
А за сумасшедшего Доктора Таракана говорит сумасшедший доктор Хауз. «Нам хотелось найти кого-то чопорного, церемонного, эрудированного…, -- объясняет режиссер Роб Литтерман. -- Поэтому мы тут же вспомнили о Хью Лори («Дживс и Вустер», «Доктор Хауз»)».
А поскольку в нашем околотке никого похожего на чопорного Хью Лори (а тем паче на развязного политического сатирика Колберта) не нашлось, будем радоваться тому, что есть.
Гигантская Сюзан в русском варианте говорит голосом певицы Глюкозы – тоже девушки небольшого роста. Таракана сыграл шутник Александр Ревва, недавно говоривший в мультфильме «Про Федота-Стрельца» за Бабу-Ягу. А обаятельного Б.О.Б. сыграл актер Виктор Логинов, он же Гена Букин из сериала «Счастливы вместе» -- такой же, по-сути, неубиваемый, необремененный интеллектом энергетический сгусток.