На примере романа В. Набокова «Лолита».
Первый зампред комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей Татьяна Буцкая в эфире радио «Говорит Москва» поговорила о новом законе, запрещающем пропаганду нетрадиционных отношений. Буцкую спросили, попадет ли под запрет роман Набокова «Лолита». Судя по ее ответу, книгу не запретят. Вот что сказала парламентарий:
«Все боятся, а не запретим ли мы классику, что мы будем делать с нашей классической литературой. Кто-то спрашивает, что мы будем делать с нашими картинами. Если ты хочешь писать про любовь мальчика к мальчику, пиши в стол. Когда мы говорим про Набокова, это не та история, когда пропагандируешь».
Тогда что такое пропаганда в контексте упомянутого закона? Буцкая дала ответ:
«Пропаганда — когда ты показываешь дозволенное, причём дозволенное ты показываешь как нормальное, и настолько «вкусно» ты это показываешь, что хочется повторить. Вот это пропаганда. Вряд ли кто-то захочет повторить историю с Лолитой».
Поможет ли это объяснение российским авторам и издателям, пока непонятно. Но многие магазины и издательства уже начали фильтровать свои библиотеки в соответствии с требованиями закона — все ещё не всем понятные.
