NASA остановила испытания туалета
Испытание новой системы очистных сооружений на МКС приостановлено. Внимание персонала переключено на более важную задачу -- починку неправильно установленного оборудования.
NASA отменила работы по испытанию системы очистки воды на Международной космической станции, сообщает Reuters. Более насущной проблемой сейчас является починка неправильно установленной детали грузовой платформы. Работы над ней запланированы на понедельник.
Выход в космос, который астронавты осуществят завтра, будет третьим и последним, намеченным на время пребывания на борту станции экипажа шаттла Discovery. Главная цель полета шаттла – доставка и установка последней части солнечной батареи МКС. С этой работой астронавты справились в четверг.
Всего полет Discovery по плану должен продлиться 13 дней. В следующем году американское космическое ведомство собирается отказаться от полетов на шаттлах, поэтому на экипажи последних челноков возлагается масса работ по усовершенствованию станции. Это должно облегчить работу будущим космонавтам.
Происшествие с платформой
Во время второго выхода в открытый космос Стивен Свансон и Джозеф Акаба ослабили крепление батарей, которые будут заменены во время следующего полета шаттла в июне. Они также установили навигационную антенну GPS, необходимую для успешной стыковки нового японского грузового корабля со шлюзом.
Однако во время установки детали, необходимой для монтажа грузовой платформы, произошла неприятность. Космонавты прикрутили деталь не той стороной. «Как вам известно, на МКС нет таких понятий как «верх» и «низ». Я полагаю, они поставили деталь правильно, но из-за путаницы с направлением перевернули ее не той стороной», -- заявила на пресс-конференции старший офицер Гленда Лаус-Браун.
Космонавты прикрепили деталь тросами и приступили к другим задачам.
Планы на третий выход
Повестка дня третьего выхода в космос весьма насыщенная. В нее пришлось поместить много задач из-за отмены четвертого выхода. На этот шаг NASA пришлось пойти из-за того, что старт Discovery постоянно откладывался. Возвращение шаттла должно произойти не позже среды, чтобы избежать накладок с российским «Союзом», везущим на станцию новую команду.
Кроме ремонта неправильно установленной детали, Акаба и Ричард Арнольд должны починить один из станционных гироскопов. Ни также должны выяснить, что не так с системой очистки воды, превращающей мочу и конденсат в питьевую воду. Команда шаттла привезла новый дистиллятор, который успешно был испытан в субботу.