Впервые за историю христианства Ватикан публикует монографию главы РПЦ, а патриархия выпускает труды папы римского.
Ватикан публикует монографию патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии», а Русская православная церковь выпускает сборник «Европа, духовная родина», куда вошли труды папы римского Бенедикта XVI. Как пишет ватиканская радиостанция Radio Vaticana, такого за тысячелетнюю историю двух конфессий еще не было.
Сближение через книги
«Европа, духовная родина» вышла под редакцией архиепископа Волоколамского Илариона, занимающего должность председателя отдела внешних связей Московского патриархата. Книга представляет собой двуязычный труд -- на русском и итальянском языках. Представляя издание, иеромонах Филипп Рябых заявлял, что оно может серьезно поспособствовать сотрудничеству православных и католиков.
«Это публикация огромного исторического значения», -- вторит ему доцент миланского Католического университета Святого Сердца Пьерлука Аззаро.
Итальянские СМИ сопоставили российскую инициативу с ватиканской: официальный издатель папы римского Libreria Editrice Vaticana выпускает монографию патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии». Этот труд был впервые опубликован в Москве в 2008 году.
Сближение через Медведева
По мнению обозревателей La Stampa, публикации могут быть как-то связаны с грядущим приездом президента Дмитрия Медведева в Ватикан.
Ранее в российских СМИ ходили слухи, что верующий политик предложит патриарху и папе римскому встретиться. Эти предположения были опровергнуты источником в российских верхах, давшим интервью агентству Reuters. «Не подобает светскому лидеру обсуждать подобные вопросы в отсутствие владыки. Пусть они сами разбираются с этим делом… Как бы то ни было, отчетливо заметно движение в сторону нормализации, все идет в правильном направлении», -- уверен источник.
Ватикан и Московский патриархат давно планируют встречу руководителей. Главное требование РПЦ заключается в отказе католиков от прозелитизма -- намерения объединить церкви под эгидой папы римского. Российские власти дважды приглашали в Москву покойного папу Иоанна Павла II, однако РПЦ тогда выступила против. Со сменой главы католической церкви в Москве о возможности личной встречи понтифика и патриарха стали говорить реже. Визиту папы в Россию пытались способствовать многие политические лидеры, включая Владимира Путина, но Московская патриархия осталась непреклонной.
