Матвиенко призвала бороться с «модераторами» и «дедлайнами»
Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко призвала чиновников встать на борьбу с иностранными заимствованиями в языке.
В ходе слушаний, посвященных государственной политике в сфере сохранения, защиты и развития русского языка она заявила, что выражениям вроде «модератор», «дедлайн», «кофебрейк» не должно быть места в официальной речи. Для них есть адекватные русские аналоги, вроде слова «перерыв».
«Чуждые слова используются в официальной речи без надобности при наличии устоявшихся русских соответствий <…> Вот с этим, действительно, нужно спокойно бороться», - сказала Матвиенко.
К числу неуместных слова она отнесла и «кэшбек». «Это плохое слово, не надо его использовать», - добавила спикер СФ.
Валентина Матвиенко посетовала, что мода на англицизмы процветает и в бизнес-среде. В данном случае это просто дурной вкус. Более того, число людей, говорящих на русском языке во всем мире сокращается. «Катастрофа происходит. Дети просто не могут в устной речи формулировать. Надо всячески устную речь развивать», - заключила Матвиенко.