МИД России сделал реверанс в сторону Китая, запретив далай-ламе приезжать в Россию. Там подчеркнули, что, пока духовный лидер Тибета занимается политикой, в Россию ему вход закрыт. Ранее посол России в Индии якобы заявил, что МИД готов выдать далай-ламе визу. Теперь это недоразумение списывается на ошибку переводчика.
Российские власти выступают против визита в страну далай-ламы «при нынешних обстоятельствах», заявил на встрече с китайскими дипломатами представитель посольства России в Дели (Индия). Он признал, что приезды духовного лидера Тибета в зарубежные страны неизбежно приобретают политический оттенок, и именно поэтому МИД считает нежелательным его визит в страну, передает индийская газета The Times of India.
Несколько дней назад между Россией и Китаем чуть было не произошел дипломатический скандал, когда посол России в Индии Александр Кодакин, по сообщениям некоторых СМИ, заявил, что его страна готова дать визу далай-ламе. Китайская официальная пресса закипела недовольством, однако официального протеста МИД КНР не выразил.
В связи с этим российское посольство в Дели подчеркнуло, что недоразумение возникло из-за ошибки переводчика. «Министр иностранных дел России ясно дал понять, что Россия ценит партнерские отношения с Китаем и не хочет их повредить. Поэтому Россия советует далай-ламе улучшить отношения с Пекином и не вмешиваться в политику», -- отметил представитель посольства.
«Если он решил приехать с пасторским (религиозным) визитом, затруднений не возникнет. Однако ему необходимо в первую очередь вспомнить о цели своего первого визита (последний раз он посещал Россию в 2004 году. -- Infox.ru). В настоящее время вопрос о приезде далай-ламы и выдаче ему визы не стоит», -- подчеркнул он.
МИД России неоднократно отказывал далай-ламе в выдаче визы, недовольство этим выражали представители буддийской общины России. После его последнего визита в страну в 2004 году его представители неоднократно пытались вновь получить для него визу, однако каждый раз безуспешно.
«Посещение далай-ламой России было бы особенно болезненно воспринято Пекином в нынешнем юбилейном году нашей общей с Китаем победы во Второй мировой войне», -- говорилось в официальном сообщении МИД в апреле 2010 года.
Особо интенсивно очередного визита далай-ламы в Россию добиваются представители калмыкских властей и буддистской общины. Верховный лама Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче неоднократно заявлял, что это не может ухудшить отношений между Россией и Китаем.
«Визит далай-ламы в Россию, я хочу очень ясно это подчеркнуть, не имеет никакой политической окраски. Мы говорим о визите пасторском, визите религиозном, духовном, -- заявлял он неделю назад в беседе с «Эхом Москвы». -- Если говорить о буддистских республиках России, то с точки зрения политической чем-то помочь Тибету мы не в силах. И мы не утверждаем также, что далай-лама это политический лидер буддистских республик. Он наш духовный лидер».
