12 человек - 10 детей и две женщины - погибли в результате авиаудара сил НАТО на востоке Афганистана. Предположительно еще шесть женщин были ранены.
Представители НАТО подтвердили, что использовали «огневой поддержку» в районе Шигал после того, как работавший на США информатор был убит при нападении боевиков. Альянс сообщил, что не располагает данными о других погибших.
Президент Афганистана Хамид Карзай осудил убийство мирных граждан.
В сообщении его администрации подчеркивается, что он подписал указ о запрете авиаударов в районах, где проживает гражданское население.
Жители деревни, где произошел авиаудар, и представители власти сообщили Би-би-си, что все жертвы находились в своих домах.
На попавших в информагентства фотографиях, якобы полученных с места происшествия, видны тела нескольких детей и собравшихся вокруг жителей деревни.
По сообщению местного представителя власти, днем ранее в результате авиаудара погибли восемь боевиков-талибов. Взрывная волна сорвала несколько крыш на домах в трех деревнях.