Поклонники Элвиса потребовали снять Бельгию с «Евровидения»
Новый скандал разгорается вокруг текстов песен для «Евровидения». На этот раз поклонники Элвиса Пресли потребовали исключить Бельгию из конкурса. По их мнению, бельгийский исполнитель оскорбляет память Элвиса.
Бельгийский фан-клуб Элвиса Пресли «ElvisMatter» направил официальное письмо в Европейский вещательный союз (UER) c требованием исключить Бельгию из конкурса, пишет Le Soir. Они считают, что бельгийский исполнитель нарушил правила EUR и текст песни напрямую оскорбляет память Элвиса.
Ранее бельгийская вещательная корпорация RTBF выбрала для участия в конкурсе исполнителя Патрика Ушена с песней «Copycat». По мнению авторов послания, текст песни оскорбляет память короля рок-н-ролла. Так, в песне есть следующие слова: «he`s too fat to rock`n`roll» (он слишком толстый для рок-н-ролла).
Президент фан-клуба Петер Вербрюгген уверен, что Бельгия не выйдет в полуфинал. «Если Европейский вещательный союз соблюдает собственные правила, то Бельгия будет дисквалифицирована еще до начала конкурса», -- заявил он. В правилах союза говорится, что «неприемлемые» и «оскорбительные» выражения в текстах песен недопустимы.
«Текст песни полон презрения, ненависти и горечи. Думаю, что организаторы не обратили внимания на текст песни. Сейчас, когда мы указали им на нарушения правил, у них нет другого выбора, как снять песню с участия в конкурсе», -- объяснил Вербрюгген.
Реакция Европейского вещательного союза пока неизвестна.
Ранее подобный скандал разгорелся вокруг грузинских исполнителей и их песни. Грузинская группа «Стефане и 3G» собиралась исполнить на конкурсе песню, в которой прослеживалось явное фонетическое совпадение словосочетания «Put in» с фамилией премьер-министра России Владимира Путина. Строки песни: «We Don`t Wanna Put In /The negative move /It`s killin` the groove», -- переводятся как: «Нам не нужно движение, которое испортит весь драйв». Однако на слух эта фраза может быть понята как: «Мы не хотим Путина».
На прошлой неделе Европейский вещательный союз проинформировал руководство общественного вещания Грузии о том, что текст песни не отвечает общепринятым правилам. Организаторы конкурса посчитали, что текст песни является политизированным. В свою очередь грузинские исполнители отказались менять слова песни и вообще выступать на конкурсе.
Финал «Евровидения-2009» пройдет в Москве 16 мая.