Глава компании Apple Стив Джобс ушел в отпуск по болезни. Он обратился к сотрудникам компании с письмом, в котором объяснил, что очень любит Apple и надеется вернуться «как можно скорее».
«По моей просьбе совет директоров предоставил мне отпуск по состоянию здоровья, и теперь я могу заняться своим здоровьем. Я останусь на посту генерального директора и буду принимать участие в принятии основных стратегических решений компании», – говорится письме Джобса, направленном сотрудникам Apple.
Джоб написал, что в его отсутствие корпорацией будет руководить Тим Кук, который в 2004 году уже управлял калифорнийским отделением Apple, когда Джобс восстанавливал здоровье после операции по поводу рака поджелудочной железы. В 2005 году Кук был назначен главным управляющим Apple.
«Я очень люблю Apple и надеюсь вернуться как можно скорее. Тем временем, моя семья и я сам ожидаем, что к нашей частной жизни будет проявлено уважение», – написал Джобс в своем письме.
Решение о временном отстранении Джобса от управления компанией было утверждено советом директоров.
В 2009 году Джобс перенес операцию по трансплантации печени.